DEKANAT-113 refactor(app): normalize grades via control form m2m

Merged Gleb R requested to merge feature/DEKANAT-113 into dev

Merge request reports